No se encontró una traducción exacta para جندي تركي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe جندي تركي

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Hey! Valiente soldado turco.
    !أيها الجندى التركى الشجاع,هيه
  • Ese día, el general Xin, un soldado ordinario izquierda Yu Señor y se unió a mi ejército.
    ،(ذلك اليوم، الجنرال (شين جندي عادي (ترك اللّورد (يو .وإنضم لجيشي
  • Además, el soldado turcochipriota en cuestión se presenta erróneamente como miembro de las fuerzas turcas.
    وعلاوة على ذلك، جرى على سبيل الخطأ تقديم الجندي القبرصي التركي المعني بأنه أحد أفراد القوات التركية.
  • La estructura y la redacción de ese párrafo son particularmente desafortunadas, puesto que termina por equiparar indebidamente una actividad corriente con el hecho de que un miembro de la Guardia Nacional grecochipriota disparara contra un soldado turcochipriota.
    وهيكل وصياغة الفقرة 11 غير ملائم في معظمه لأنها وضعت في مكانة غير مناسبة باعتبارها نشاطا معتادا على نفس مستوى إطلاق عضو بالحرس الوطني القبرص اليوناني للنار على جندي قبرصي تركي.
  • Con dos excepciones, un caso en que un soldado de la Guardia Nacional disparó contra un soldado de las fuerzas turcas con un rifle de aire comprimido y unas maniobras de poca envergadura, pero con características de provocación, efectuadas por fuerzas turcas/fuerzas de seguridad turcochipriotas en la línea de cesación del fuego en Nicosia, todos los incidentes fueron menores y no constituyeron una amenaza para la seguridad.
    وكانت جميعها حوادث صغيرة لم تمثل تهديدا أمنيا باستثناء حادثين قتل في أحدهما جندي من القوات التركية برصاص بندقية هوائية أطلقه عليه جندي من الحرس الوطني، ومناورة صغيرة، وإن كانت استفزازية، على خط وقف إطلاق النار في نيقوسيا شاركت فيها القوات التركية والقوات الأمنية القبرصية التركية.